holländska-engelska översättning av nitroglycerine

nitroTelevision is 'nitro-glycerine' in the hands of the person controlling it. De televisie is nitroglycerine in de handen van de persoon die haar controleert.
nitroglycerinThis was translated by the interpreters - and this was not their fault - as nitroglycerine, which is a dangerous explosive. Welnu, dat werd door de tolken vertaald, maar dat is niet hun fout, als nitroglycerine, en dat is een gevaarlijk explosief. So it must be stated clearly that the Nobel Prize was awarded for nitric oxide, and not for nitroglycerine. We moeten het dus heel duidelijk zeggen, het is wel degelijk stikstofmonoxide dat ten grondslag ligt aan de Nobelprijs, en niet nitroglycerine.

Ordbok