holländska-engelska översättning av nivelleren

level
us
Harmonizing standards runs the risk of levelling them down to the same common denominator. Wanneer we de normen harmoniseren, lopen we het risico deze naar beneden te nivelleren. Are the charges the same throughout the EU and, if not, how does the Commission intend to level out the differences? Zijn deze kosten in de gehele EU uniform en zo niet, hoe denkt de Commissie deze verschillen dan te nivelleren? Of course, we reject ideas of levelling quality downwards and we want EU production to receive attention and be valued. Uiteraard verwerpen wij ideeën om de kwaliteit naar beneden toe te nivelleren en we willen dat de communautaire productie aandacht en waardering krijgt.