holländska-engelska översättning av nodig

essential
us
Only essential regulations are necessary. Alleen essentiële regels zijn nodig. Surely these exchanges are essential! Die uitwisseling is toch nodig! These are matters which are essential. Dat zijn dingen die evenzeer nodig zijn.
mandatory
us
We need mandatory targets for raw material efficiency. Er zijn bindende doelstellingen nodig voor een efficiënt gebruik van grondstoffen. If we agree part-national financing the required spending must be mandatory. Als we instemmen met een deels nationale financiering, dienen de uitgaven die daarvoor nodig zijn verplicht te worden gesteld. We are considering how to strengthen this in the future and, if necessary, make this mandatory. We denken erover na hoe we dit in de toekomst kunnen verbeteren en zo nodig verplicht kunnen stellen.

necessarily
us
People who get older do not necessarily require more care. Het is niet zo dat mensen die ouder worden allemaal meer zorg nodig hebben. That is why we need more Europe in this field, not necessarily more money. Daarom hebben wij op dit vlak meer Europa en niet per se meer geld nodig. If the bureaucrats need a new instrument, the same is not necessarily true for voters. Als de bureaucraten een nieuw instrument nodig hebben, is het niet gezegd dat dit ook bij de kiezers in goede aarde valt.
necessary
us
But foreign reserves are necessary. Toch zijn de buitenlandse reserves nodig. Bacteria are necessary to make cheese. Voor het maken van kaas zijn bacteriën nodig. Firstly, is it necessary and effective? Eerste vraag: Zijn ze nodig en doeltreffend?
needful