holländska-engelska översättning av onjuist

wrong
us
I suggest his conclusions are wrong because his analysis is wrong. Ik stel dat zijn conclusies onjuist zijn omdat zijn analyse onjuist is. It would be wrong to deny that. Het zou onjuist zijn dat te ontkennen. This is totally wrong in my view. Volgens mij is dat totaal onjuist.
false
uk
us
These reports have all proved to be false. Het is gebleken dat deze meldingen allemaal onjuist waren However, it did combine correct scientific data and false polemics. Het verslag is echter een mix van wetenschappelijk correcte gegevens en polemische onjuiste uitspraken. I personally witnessed that these statements were false. Ik heb met eigen ogen gezien dat deze verklaringen onjuist waren.

improperCould you ask the author of the amendment if he could explain the phrase 'decisions taken on improper grounds' . Kunt U de opsteller van het amendement vragen om een nadere toelichting op de woorden "besluiten die op onjuiste gronden genomen zijn" . This debate is, furthermore, a waste of time, out of place and improper. Afgezien daarvan is dit debat zinloos, onjuist en misplaatst. Improper exploitation of forestry resources is giving rise to climate change. Een onjuiste exploitatie van de bossen heeft gevolgen voor het klimaat.