holländska-engelska översättning av opsplitsing

breakdownThe proposed annual breakdown provides an amount of EUR 75 million in 2010. De opsplitsing in jaarlijkse bedragen levert voor 2010 een bedrag op van 75 miljoen euro. As any expert knows, the estimations in accordance with ESA 95 require breakdowns which affect no less than 60 accounting categories. Zoals iedere deskundige weet, vereisen de ramingen op basis van ESR 95 de opsplitsing van niet minder dan 60 begrotingscategorieën. The search for a detailed breakdown of the data by sector, by geographical level and by type of research, for example, is also an ongoing activity of the Commission services. De Commissiediensten leggen zich bijvoorbeeld ook toe op een zorgvuldige opsplitsing van de gegevens per sector, volgens de streek en volgens het soort onderzoek.

Ordbok