holländska-engelska översättning av orakel

oracle
us
When it joined the euro, Greece was as unpredictable as the Oracle at Delphi. Griekenland heeft bij de toetreding tot de eurozone zich net zo onvoorspelbaar gedragen als het orakel van Delphi. 'It will', says the famous Oracle in reply, 'but not during my term in office'. "Jazeker", antwoordt het fameuze orakel, "alleen niet tijdens mijn ambtstijd". We do not need an oracle to realise that the distinguishing feature of our age is not rigidity but constant change. We hebben geen orakel nodig om te weten dat de voornaamste eigenschap van deze tijd niet stugheid maar voortdurende aanpassing is.