holländska-engelska översättning av overwegend

chiefly
us
mostly
us
The focus in public debate is mostly on what few problems there are in our trade relations. Het publiek debat is overwegend gericht op de enkele problemen die zich in onze handelsbetrekkingen voordoen. These informal, unpaid economic activities are hard work, and are mostly performed by women. Deze economische, doch informele en niet in geld uitgedrukte activiteiten vormen een zware klus, die overwegend door vrouwen wordt geklaard. Fibromyalgia and chronic fatigue syndrome are not the only diseases that mostly affect women. Het chronisch vermoeidheidssyndroom en fibromyalgie zijn niet de enige ziekten die overwegend vrouwen treffen.

overwhelmingly
us
If we are left with an overwhelmingly negative impression, then this will have a corresponding effect on our work. Als de uiteindelijke indruk na die verkiezingen echter overwegend negatief is, zal dat ook een overeenkomstig effect hebben op onze toekomstige houding. The United Kingdom promised when it left Burma in 1948 that this overwhelmingly Christian tribe would have the right to self-determination. In 1948 beloofde Groot-Brittannië bij het verlaten van Birma aan deze overwegend christelijke bevolkingsgroep zelfbeschikkingsrecht.I do not dispute that there are cultural differences between Europe, which is overwhelmingly typically Christian, and this part of Europe and Turkey, which is typically Islamic. Ik betwist niet dat er culturele verschillen bestaan tussen het overwegend christelijke Europa enerzijds, en het islamitische deel van Europa en Turkije anderzijds.
predominantlyThey will be predominantly self-employed. Deze mensen zijn overwegend werkzaam als zelfstandigen. The populations of Kosovo and Albania are predominantly Muslim. In Kosovo en Albanië is de bevolking overwegend moslim. Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions. Europa bestaat uit een verzameling van relatief kleine en overwegend eentalige gebieden.
primarily- taking account of the fact that the issue of doping is primarily a public health issue, -overwegende dat het dopingvraagstuk in eerste instantie een volksgezondheidsprobleem is; We also need to make it clear that a statutory minimum wage will bring about changes particularly in sectors primarily employing women. We moeten ook duidelijk maken dat veranderingen kunnen ontstaan door invoering van een wettelijk minimumloon, juist in sectoren waarin overwegend vrouwen werken.