holländska-engelska översättning av procedurefout

error
us
Mr President, in addition to an error in the voting list, I fear you may have committed an error in the voting procedure. Mijnheer de Voorzitter, ik vrees dat u, door een fout in de lijst van de stemmingen trouwens, een procedurefout hebt gemaakt met betrekking tot deze stemming. As we have just seen, Mr President, that error has led to confusion amongst some Members in terms of their voting intentions. Zoals we zojuist hebben gezien, mijnheer de Voorzitter, zijn door deze procedurefout sommige afgevaardigden op het verkeerde been gezet bij het uitbrengen van hun stem. For even if there does not seem much prospect of a different conclusion being reached, that would certainly be a procedural error. Ook al zouden de vooruitzichten om tot een ander resultaat te komen misschien niet erg goed zijn, de Commissie zou in elk geval een procedurefout inbrengen.

Ordbok