holländska-engelska översättning av raden

guess
us
It is anyone' s guess as to why. We hebben er het raden naar waarom. You can guess which 'applicant' was invited for interview. U kunt wel raden welke kandidaat voor een gesprek mocht komen. We can only ever guess the reasons why no proposals are presented to us. Wij kunnen altijd alleen maar raden waarom wij bepaalde voorstellen niet krijgen.
imagine
us
They have been tried and sentenced under conditions one can only imagine. Zij werden berecht, maar men kan wel raden onder welke omstandigheden die processen hebben plaatsgevonden. A ban on the drowning set – and I can imagine that the proposal will at some point return to such a ban – makes the effective control of muskrats impossible. Een verbod op de verdrinkingsval - en ik kan raden dat het voorstel op een gegeven moment wel weer terug zal komen op zo'n verbod - maakt doelmatige bestrijding van muskusratten onmogelijk. Given that the living standards in both countries are very low, I can only imagine that this will have a significant impact on the more developed Member States. Aangezien de levensstandaard in laatstgenoemde landen zeer laag is, laat zich raden dat dit grote gevolgen zal hebben voor de meer ontwikkelde lidstaten.

read
us
Have you read this book?He doesn’t like to readHe read us a passage from his new book
riddleHeres a riddle: Its black, and white, and red all over. What is it?Riddle me thisYou have to riddle the gravel before you lay it on the road