holländska-engelska översättning av rumoer

ado
coil
us
the sinuous coils of a snakeA simple transformer can be made by coiling two pieces of insulated copper wire around an iron heart.The sailor coiled the free end of the hawser on the pier.

din
us
It is difficult for those who have the floor to speak with this din all around. Voor degenen die hier aan het woord zijn is het moeilijk om te spreken met al dat rumoer. According to the Dutch official dictionary, noise is defined as a harsh, unpleasant sound, including background noise, din, racket, roar and commotion. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie.
noise
uk
us
I ask that Members lower the noise level. Ik verzoek de afgevaardigden iets minder rumoer te maken. But there was so much noise that I would have lost my voice. Maar er was zoveel rumoer dat ik nu geen stem meer zou hebben. I apologise for the noise, but it was not a lack of courtesy towards you. Mijn verontschuldiging voor het rumoer, maar het was geen gebrek aan hoffelijkheid jegens u.