holländska-engelska översättning av schijnen

shine
us
Nonetheless we survive and the sun still shines. Dit neemt niet weg dat het leven doorgaat en de zon blijft schijnen. Indeed the high quality of the Hong Kong civil service continues to shine through. In werkelijkheid is de hoge kwaliteit van het ambtenarenapparaat van Hongkong door alles heen blijven schijnen. That is the best light that we can shine in the dark corners of the European continent today. Dat is het beste licht dat wij over de donkere uithoeken van het Europese continent vandaag kunnen laten schijnen.
give light

seem
us
But trading permits seem to work. Maar handelscertifcaten schijnen te functioneren. Events would seem to support that conclusion. De feiten schijnen dat te bevestigen.Other problems now seem to be coming to the fore. Nu schijnen andere problemen meer aandacht te krijgen.
strike
us
Please strike the last sentenceA bullet struck himA hammer strikes against the bell of a clock