holländska-engelska översättning av spreekwoord

proverb
us
There is a French proverb that says 'our acts follow us'. Een Frans spreekwoord zegt: "Onze daden volgen ons.” . Mr President, there is a Romanian proverb: . Mijnheer de Voorzitter, er is een Roemeens spreekwoord: .You know the French proverb, 'Nothing for nothing' . U kent vast het spreekwoord "geen geld, geen Zwitsers" .
saying
us
There is an old German saying: many roads lead to Rome. Een oud Duits spreekwoord zegt: vele wegen leiden naar Rome. As the old saying goes, however: charity begins at home. Maar zoals een oud Frans spreekwoord het zegt: Charité bien ordonné commence par soi-même. In Germany we have a saying: too many cooks spoil the broth. Een spreekwoord zegt: veel koks bederven de brij.

byword
saw
us
They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;The fiddler sawed away at his instrument.The timber saws smoothly.