holländska-engelska översättning av suikerklontje

lump of sugarLet me reiterate that you have lost touch with the protection of health if you go about finding a lump of sugar in Lake Constance. Ik herhaal: het heeft niets meer te maken met de bescherming van de volksgezondheid wanneer we kunnen aantonen dat iemand een suikerklontje in het Bodenmeer heeft gegooid.
sugar cubeOur measuring procedures have become so refined that it is possible to detect a sugar cube in Lake Constance. Onze meetmethoden zijn tegenwoordig zo verfijnd dat we een suikerklontje in het Bodenmeer kunnen ontdekken. rapporteur. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, it is now possible to identify a sugar cube in Lake Constance using state-of-the-art analysis. rapporteur. - (DE) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, vandaag de dag kunnen wij met behulp van de modernste analysetechnieken nog een suikerklontje in het Bodenmeer vinden.

Ordbok