holländska-engelska översättning av uitroeien

exterminate
us
Well use poison to exterminate the rats.The public school failed to exterminate truancy.
eradicate
us
We must eradicate hatred without justifying violence. We moeten haat uitroeien zonder geweld te rechtvaardigen. Nor can I answer the question about when we will eradicate this scourge. Ik kan evenmin een antwoord geven op de vraag binnen hoeveel tijd we de ziekte zullen uitroeien. We must know about the roots in order to eradicate them, but never to justify them. We moeten de oorzaken kennen om ze te kunnen uitroeien, niet om ze te rechtvaardigen.

quell
us
to quell griefto quell the tumult of the soul
stamp outIn the EU we have put together very good measures to help stamp out the disease when it comes into Europe. In de EU hebben we zeer goede maatregelen opgesteld die moeten bijdragen tot het uitroeien van de ziekte als die Europa bereikt. We will not stamp out this scourge by restricting democratic freedoms but rather by eradicating its sources, namely poverty and oppression. Dit kwaad kan niet gestopt worden door de democratische vrijheden in te perken. We moeten dit kwaad met wortel en tak uitroeien, en wel door armoede en onderdrukking uit te roeien. This is a major challenge for the House, and one which I hope we can bring to a successful conclusion within the lifetime of this parliament, by which time we must stamp out all abuses. Ik hoop dat wij deze confrontatie aan kunnen en dat wij ze tot een goed einde brengen voor het einde van deze legislatuur. Ondertussen zullen wij alle misbruiken moeten uitroeien.