holländska-engelska översättning av zichzelf respecterend

self-respectingAny self-respecting democrat must accept criticism of his or her political actions. Elke zichzelf respecterende democraat moet kritiek op zijn of haar politiek handelen kunnen verdragen. No self-respecting EU institution should record something like this in the resolutions. Zoiets zou men in de resoluties van een zichzelf respecterende Europese instelling niet mogen vastleggen. Anything else, like this report, is demeaning to women, and any self-respecting woman should find this report offensive. Iets anders is, net als dit verslag, denigrerend voor vrouwen, en iedere zichzelf respecterende vrouw zou aanstoot moeten nemen aan dit verslag.

Ordbok