holländska-engelska översättning av zomaar

just
us
Mr President, this is not a just war. Mijnheer de Voorzitter, dit is niet zomaar een oorlog.It is not just another agency. Het is niet zomaar een agentschap. Greece is not just any country. Griekenland is niet zomaar een land.
out of the blueThe five priorities in the Charter have not appeared out of the blue. De vijf prioriteiten van het Handvest zijn niet zomaar uit de lucht komen vallen. – Mr President, Mr President of the Commission, your Commission was not formed out of the blue. – Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de Commissievoorzitter, uw Commissie is er niet zomaar gekomen. The Commission target does not come out of the blue and is, according to the car industry, technically feasible and, innovatively speaking, an export product. De doelstelling van de Commissie komt niet zomaar uit de lucht vallen en is volgens de automobielindustrie technisch haalbaar en innovatief gezien een exportproduct.