holländska-finska översättning av bosbouw

metsänhoitoMetsätalouden yhteisen strategian perustana tulee olla se, että kaupallinen metsänhoito voi tapahtua markkinoiden ehdoilla ilman kilpailua vääristäviä tukia. De basis van een gemeenschappelijk beleid voor bosbouw moet zijn dat commerciële bosbouw moet geschieden volgens de regels van de vrije markt, zonder steunmaatregelen die de concurrentie vervalsen. Mielestäni kuitenkin tämän mietinnön asettamilla päämäärillä voi eurooppalainen metsänhoito ajan mittaan osoittautua todella hyväksi esikuvaksi maailmalle. Niettemin vind ik dat met de vorm die het verslag nu heeft gekregen, de Europese bosbouw op termijn het echt goede voorbeeld in de wereld kan geven. Samalla tavoin vain jatkuva metsänhoito auttaa vakiinnuttamaan kilpailukykyisen puualan, ja sillä on myös tärkeä merkitys maaseutualueiden kehittymisessä. Alleen met duurzame bosbouw kan onze houtsector concurrerend zijn en aan de plattelandsontwikkeling bijdragen.
metsänhoitotiede

metsätalousMetsätalous joulukuun 1999 myrskyjen jälkeen Bosbouw na de stormen van december 1999 Maa- ja metsätalous antavat keskeiset ratkaisut valtaviin ongelmiimme. Land- en bosbouw dragen de fundamentele oplossingen voor de gigantische problemen in zich. Niitä ovat ensinnäkin kunnallistekniikan leviäminen ja toiseksi metsätalous, joka ei ole kestävää. De eerste oorzaak is de "warme" ontsluiting, de tweede de niet-duurzame bosbouw.

Ordbok