holländska-finska översättning av capaciteit

kapasiteettiJos kapasiteetti sopii yhteen pyyntimahdollisuuksien kanssa, siitä on etua, mutta kapasiteetti ei itsessään ole mikään tavoite. Het is mooi meegenomen als de capaciteit aansluit bij de vangstmogelijkheden, maar de capaciteit is geen doel op zich. Meillä on sotilaallinen kapasiteetti; nyt tarvitaan poliittista tahtoa. Wij beschikken over de militaire capaciteit, nu hebben wij nog de politieke wil nodig. Frontex perustettiin vuonna 2005, minkä jälkeen sen kapasiteetti on vähitellen kasvanut. Sinds zijn oprichting in 2005 is zijn capaciteit geleidelijk uitgebouwd.
kykyVieläkin tärkeämpää on kyky tuottaa elintarvikkeita. Nog belangrijker is echter de capaciteit om voedsel te produceren. Voimme tuoda ruokaa, mutta meidän on säilytettävä kyky tuottaa tarvitsemamme määrä elintarvikkeita. We kunnen importeren, maar we moeten onze eigen capaciteit om de noodzakelijke hoeveelheid voedsel te produceren in stand houden. On siis säilytettävä kyky investoida uusiin teknisiin välineisiin ja koulutukseen. We moeten daarom de capaciteit behouden om te investeren in nieuwe technologische middelen en in opleidingen.

Ordbok