holländska-finska översättning av consumeren

kuluttaaEmme voi kuluttaa enempää kuin tuotamme, emmekä voi elää yli varojemme. We kunnen niet meer consumeren dan we produceren en we kunnen niet meer uitgeven dan we binnenkrijgen. Octavio Paz on sanonut, että meitä ei ole luotu elämään yhteiskunnassa, jonka päämääränä on tuottaa kulutuksen vuoksi ja kuluttaa tuotannon vuoksi. Octavio Paz zei dat wij niet gemaakt zijn voor een samenleving die tot doel heeft te produceren om te consumeren en te consumeren om te produceren. Kuluttajien pitää saada tehdä oma vapaa valintansa siitä, mitä elintarvikkeita he haluavat ostaa ja kuluttaa. De consumenten moeten een eigen, onafhankelijke keuze kunnen maken welke voedingsmiddelen zij willen kopen en consumeren.
nielaistaKaverilla kesti tunnin saada enterokapseli nielaistuksi.Maanvajoama nielaisi talon.Hän nielaisi syötin.

syödäPaikallinen väestö haluaa puolestaan syödä paikallisesti tuotettua, terveellistä ja laadukasta ruokaa. Het is ook in het belang van de lokale bevolking om ter plaatse geproduceerd, gezond en kwalitatief hoogstaand voedsel te kunnen consumeren. Voileipiä, virvoitusjuomia, makeisia ja välipaloja ei pidä syödä päivittäin, eikä liikkumattomuus ole hyväksi terveydelle. Het is niet raadzaam om elke dag belegde broodjes en frisdranken en snoep en chips te consumeren, en een zittend leven draagt niet bij aan een goede gezondheid. Söin aamulla kaurapuuroa.
tuhota
tuhoutua

Ordbok