holländska-finska översättning av fiscaal

budjetti-Yhdysvaltalaisethan ovat nykyisin osoittautuneet kovin pragmaattisiksi budjetti- ja veropolitiikassaan. De Amerikanen gaan momenteel pragmatisch te werk wat betreft het budgettair en fiscaal beleid. Rahapolitiikka on tietenkin yhteinen, mutta finanssi-, budjetti- ja veropolitiikan yksityiskohtia ei pidä eikä saakaan ohjata Brysselistä. Het monetair beleid is uiteraard gemeenschappelijk, maar het begrotings- en fiscaal beleid mag en kan niet centraal vanuit Brussel geleid worden. Talouskasvun ja työllisyyden lisäämiseksi meidän on mentävä pidemmälle ja yhteensovitettava talous-, budjetti- ja veropolitiikkaamme. Als we groei en werkgelegenheid willen scheppen moeten we, zoals wij allen weten, verder gaan en eindelijk ons economisch, budgettair en fiscaal beleid op elkaar afstemmen.
fiskaalinenfiskaalinen alijäämä valtion budjettitalouden alijäämä

kassa-
rahallinenSiitä työstä sai hyvän rahallisen tuoton.Taulun rahallinen arvo on merkittävä, mutta sillä on minulle mittaamaton tunnearvo, joten tuskin luovun siitä mistään hinnasta.Tuolla menolla on odotettavissa rahallisia vaikeuksia.
tulo-
vero-Pitkällä aikavälillä sama pätee myös vero- ja rahapolitiikkaan. Op termijn zal dit ook het geval zijn met het fiscaal en begrotingsbeleid. Meillä on euroalue, mutta ei eurooppalaista talous-, vero- ja sosiaalipolitiikkaa. We hebben nu de eurozone, maar geen Europees economisch, fiscaal en sociaal beleid. Mikään ei ole muuttunut: yhteisvaluutta ilman yhteistä vero- ja talouspolitiikka on riskiyritys ja pysyy sellaisena. Er is niets veranderd: een eenheidsmunt zonder gemeenschappelijk fiscaal en economisch beleid is en blijft een riskante onderneming.

Ordbok