holländska-finska översättning av geheime politie

salainen poliisiErityisen huolestuttavaa on se, että salainen poliisi on saanut keinot puuttua hyvin laajalti maan asioihin. Wat in het bijzonder zorgwekkend is, is dat de geheime politie de bevoegdheid heeft gekregen om zich zeer vergaand te mengen in de aangelegenheden van het land. Marraskuun alussa salainen poliisi pahoinpiteli julmasti yli 300 rauhanomaista mielenosoittajaa, jotka vaativat moniarvoisuutta ja demokratiaa. Begin november zijn meer dan driehonderd vreedzame demonstranten, die zich voor meer pluriformiteit en democratie inzetten, door de geheime politie op brute wijze in elkaar geslagen. Salainen poliisi on tukahduttanut viimeaikaiset rauhanomaiset mielenosoitukset, joilla tuettiin ihmisoikeuksien kunnioittamista, ja Hmong-yhteisöä vainotaan yhä. De recente vreedzame demonstraties voor mensenrechten zijn onderdrukt door de geheime politie, terwijl de Hmong-gemeenschap nog steeds wordt onderdrukt.

Ordbok