holländska-finska översättning av huisvrouw

kotirouvaItsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden " ei ammattia" tai " kotiäiti" tai " kotirouva" alle. De medewerkende echtgenoten staan in de rijksregisters meestal omschreven als "zonder beroep" of als "huismoeder" of "huisvrouw" . Olipa kyseessä yritysjohtaja, sairaalan kirurgi, osa-aikainen apulaishoitaja, automekaanikko tai kotirouva ja äiti, naisella on oikeus tehdä oma valintansa. Of ze nu directeur is, chirurg, parttime ziekenverzorgende, automonteur of huisvrouw en moeder, een vrouw heeft het recht om haar eigen keuze te maken.
emäntäPyydä emäntäsi mukaan.Meillä on kylillä nättejä emäntiä.

kotiäitiSanonta "vain kotiäiti" pitäisi kieltää. De uitdrukking "alleen maar huisvrouw” zou verboden moeten worden. Itsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden " ei ammattia" tai " kotiäiti" tai " kotirouva" alle. De medewerkende echtgenoten staan in de rijksregisters meestal omschreven als "zonder beroep" of als "huismoeder" of "huisvrouw" .
perheenemäntäMainosten maailmassa nainen on vieläkin joko kotona oleva perheenemäntä tai seksiobjekti. Daar is een vrouw nog steeds een huisvrouw of een seksobject.

Ordbok