holländska-finska översättning av israëli

israelilainenSiinä unohdetaan, että Barak on tehnyt ehdotuksia, joita yksikään israelilainen ei ole häntä ennen tehnyt ja jotka palestiinalaiset ovat torjuneet. Men vergeet dat de heer Barak voorstellen heeft gedaan die geen enkele Israëliër voor hem had gedaan en dat de Palestijnen deze voorstellen hebben verworpen. Tänään israelilainen tuomioistuin teki päätöksen polttoainetoimitusten estämisestä ja vähentämisestä hallituksen, toisin sanoen Barakin, eduksi. Vandaag heeft het Israëlische Hof van Justitie de regering, dat wil zeggen Barak, in het gelijk gesteld om de levering van brandstof stop te zetten en te reduceren. Kuten eräs israelilainen professori totesi, Gaza on vankila ja sen asukkaat vankeja, joilta ei voida odottaa järkevää käytöstä. Zoals een Israëlische professor toegaf is Gaza een gevangenis, en de inwoners van Gaza zijn dus gevangenen van wie men bezwaarlijk rationeel gedrag kan verwachten.

Ordbok