holländska-finska översättning av koerdisch

kurdiSunnuntaiaamuna 12 turkkilaista sotilasta ja 32 kurdia kuoli kurdien väijytysiskussa. Op zondagochtend werden er 12 Turkse soldaten en 32 Koerden in een Koerdische hinderlaag gedood. Kurdikysymyksessä on edistytty merkittävästi. Er is belangrijke vooruitgang geboekt in de Koerdische kwestie. Kurdikysymystä ei voida typistää pelkästään sosiaaliseksi kysymykseksi. Het Koerdische probleem kan niet worden afgedaan als slechts een sociale kwestie.
kurdi-

kurdilainen
kurdin kieliTurkkilaisissa korkeakouluissa saa tosin opettaa arabiaa, englantia, saksaa ja kiinaa, mutta kurdin kieli, 12 miljoonan ihmisen äidinkieli, on koululaitoksessa kielletty. Op de Turkse hogescholen mag wel Arabisch, Engels, Duits of Chinees worden gegeven, maar Koerdisch, dat de moedertaal is van 12 miljoen mensen, is nog steeds verboden in het onderwijs.

Ordbok