holländska-finska översättning av misplaatst

säädytönRahvas eli säädyttömät oli väestöryhmä, jonka edustajia Suomessa oli 1800- luvulta 1900-luvun alkuun, jolloin Suomi irtautui Venäjän keisarikunnasta, noin 70 prosenttia koko maan väestöstä.
sopimatonLisäksi tämä keskustelu on tarpeeton, sopimaton ja asiaton. Afgezien daarvan is dit debat zinloos, onjuist en misplaatst. Joidenkin taipumus pitää yhteistä maatalouspolitiikkaa jonkinlaisena paholaisen ruumiillistumana kehitysmaiden osalta on harhaanjohtava ja sopimaton. Dit is onterecht en misplaatst, hoewel het GLB uiteraard wel moet worden hervormd. Ik zou nog even willen reageren op de opmerking over gezinsbedrijven van mijnheer Ó Neachtain. Hyvät parlamentin jäsenet, monet teistä ovat sanoneet, että ette tunne hänen nimeään, ja että tarkistus oli sopimaton, mutta teidän on syytä tietää, että siinä viitataan Halil Berktayhin. Beste collega’s, velen van u hebben erop gewezen dat dit niet bekend was en dat het amendement misplaatst was. Weet dan dat het om Halil Berktay gaat.

Ordbok