holländska-finska översättning av psycholoog

psykologiKaksi itsenäistä hollantilaista asiantuntijaa, psykologi ja ehdonalaisvalvoja, tutki Sibelin ja ilmoitti, ettei tämä ollut täysissä järjissään. Twee onafhankelijke Nederlandse experts, een psycholoog en een reclasseringsambtenaar, hebben Sibel onderzocht en ze verklaren dat zij verminderd toerekeningsvatbaar is. Psykologina olen sitä mieltä, että jokaisen ihmisen kohtalolla on merkitystä, mutta tiedän, ettei kaikkea ihmisille tärkeää voida mitenkään mitata. Als psycholoog hecht ik aan het welzijn van ieder mens, maar ik weet dat niet alles wat voor de mens belangrijk is, ook meetbaar is. Onneksi teollisuusvaliokunnan esittelijällä on tarjota ratkaisuja, mukaan lukien yhden psykologin ja papin toimen perustaminen 500 työntekijää kohti. Gelukkig geeft de rapporteur van de Commissie industrie, onderzoek en energie nog enkele oplossingen, in de vorm van een psycholoog en een aalmoezenier voor elke vijfhonderd werknemers.

Ordbok