holländska-finska översättning av toezien op

johtaaLisäisin myös sen, että emme voi seurata sivusta politiikkaa, joka voi johtaa kokonaisen kansan epätoivoon ja peruuttaa sen poliittisen johtajuuden. Ik zou er hier ook nog aan toe willen dat wij niet passief kunnen toezien op een beleid dat een heel volk tot wanhoop kan brengen en het leiderschap ervan negeren. Hän johtaa orkesteria.Miettinen johtaa yhdistettyä.
katsoaKatso, kun minä hyppään!Matti katsoo toisella silmällä — sillä näkevällä.Sitä vikuria aituria täytyy jatkuvasti katsoa näin kiima-aikana, ettei se lähde livohkaan.

tarkastellaTarkastella kotitehtäviä ennen kuin ryhtyy töihinTarkastella asiaa eri näkökulmista
tutkiaTutki potilas onnettomuuspaikalla vaatteita riisumatta.Tutkittuaan potilaan lääkäri päättää tarvittavista hoitotoimenpiteistä.CERNissä tutkitaan ydinfysiikkaa.
valvoaMillä tavalla hän siis aikoo valvoa parlamentin uutta työjärjestystä? Ik vraag mij dan ook af hoe hij zal toezien op de naleving van de nieuwe regels in dit Parlement. Aiomme valvoa hyvin tarkasti niitä rahoja, joista äänestämme torstaina. We zullen heel nauwlettend toezien op de besteding van de gelden waarover we donderdag zullen stemmen. Komission tehtävänä on valvoa yhteisön oikeuden soveltamista. De Commissie moet toezien op de uitvoering van het Gemeenschapsrecht. Dat is haar taak.

Ordbok