holländska-finska översättning av veelvuldig

jatkuvaJatkuva yhteydenpitomme ja yhteistyömme Montrealissa tuotti tuloksia. Onze veelvuldige contacten en samenwerking hebben tot resultaat geleid in Montreal.
moninainenMoninaisten asioiden parissa on tullut touhuttua.

taaja
toistuva
useinLakeja jätetään usein noudattamatta, ja byrokraattisia esteitä luodaan. Wetten worden veelvuldig genegeerd en er worden bureaucratische obstakels opgeworpen. He ovat usein kaikenlaisten syrjinnän muotojen uhreja. Zij zijn veelvuldig het slachtoffer van allerlei vormen van discriminatie. Demokraattiset säännöt sivuutettiin usein äänestysprosessin aikana. Tijdens de verkiezingen werden de democratische spelregels veelvuldig overtreden.
usein tapahtuva
yleinenEnsiksikin kokemus on opettanut meille, että elintarvikkeiden säteilyttäminen on yleinen käytäntö sekä Euroopan unionin jäsenvaltioissa että niiden ulkopuolella. Ten eerste leert de ervaring dat in landen zowel binnen als buiten de Europese Unie het bestralen van voedsel veelvuldig wordt toegepast. Päätöslauselmassa mainitut julmuudet ja yleinen piittaamattomuus laista sekä naisiin kohdistuneet lukuisat raiskaukset liittyvät kaikki tähän sekasortoon. De gruwelen waarnaar de resolutie verwijst, waaronder de algemene rechteloosheid en veelvuldig voorkomende verkrachtingen van vrouwen, hebben alles te maken met die chaos. yleinen äänioikeus

Ordbok