holländska-finska översättning av überhaupt

ylipäänsäEU:lla ei ylipäänsä ole valtuuksia määrätä sellaista kieltoa. De EU is überhaupt niet bevoegd om een dergelijk verbod op te leggen. On vieläkin kyseenalaista, voiko oikeaa hetkeä ylipäänsä tulla. Het is nog maar de vraag of het überhaupt het goede moment kan worden. Ihmisten täytyy tietää, miksi heidän ylipäänsä pitäisi haluta Eurooppaa. De mensen moeten weten waarom zij Europa überhaupt moeten willen.
ylipäätäänSuhtaudun myönteisesti siihen, että ylipäätään keskustelemme asiasta. Ik ben trouwens al blij dat dit onderwerp überhaupt wordt besproken. Oikeusperustan vaihtamiseen ei ollut siis ylipäätään mitään syytä. Welnu, er is überhaupt geen reden geweest voor wijziging van de rechtsgrond. Sen sijaan olen epäileväinen sen suhteen, onko ylipäätään tarpeen rahoittaa lisää tutkimusta. Ik twijfel echter of wij überhaupt meer geld aan onderzoek moeten uitgeven.

Ordbok