holländska-franska översättning av absolutisme

absolutisme
Le régime iranien réprime systématiquement quiconque ose se révolter contre l'absolutisme, généralement par l'application de la peine de mort. Het Iraanse regime gebruikt voortdurend onderdrukking tegen iedereen die tegen het absolutisme in opstand durft te komen, doorgaans door toepassing van de doodstraf. L'absolutisme sur les droits de l'homme joue en faveur de ceux qui aspirent à nous détruire, sans compter qu'il met en danger les droits de nos propres concitoyens. Absolutisme met betrekking tot de mensenrechten speelt diegenen die ons wilden vernietigen in de kaart en zet de mensenrechten van onze eigen burgers op het spel. C'est un nationalisme démocratique analogue qui a été à l'origine de la naissance de la majeure partie des États membres actuels de l'Union européenne, face à l'absolutisme. Een dergelijk democratisch nationalisme heeft aan de wieg gestaan van de meeste landen van de huidige Europese Unie als reactie op het absolutisme.