holländska-franska översättning av achterstand

arriéréL'arriéré judiciaire est important. Er is een grote achterstand in de rechtspraak. Des arriérés subsistent pour les programmes relevant des objectifs 2 et 5. Cela a déjà été signalé. Dat werd terecht gesteld, maar ook hier hebben wij een goede kans dat de achterstand wordt weggewerkt. Nous avons proposé de prendre des mesures urgentes pour s'attaquer aux arriérés des vieux projets inappliqués. Wij hebben tevens voorgesteld om snel maatregelen te nemen om het probleem van de achterstand in oude en slapende projecten op te lossen.
backlog

retard
La Commission parle du retard européen et de l' urgence à combler ce retard. De Commissie spreekt over de achterstand van Europa en over de dringende noodzaak om deze achterstand in te lopen. Il était temps de rattraper ce retard. Het werd tijd deze achterstand in te lopen. Allons-nous accroître le retard de l'Europe ? Vergroten we de achterstand van de Europese Unie?