holländska-franska översättning av binnengaan

accès
entrée
Par exemple, certains ont proposé de fouiller les iPod et les ordinateurs portables des voyageurs lors de leur entrée dans un pays à la recherche de contenus protégés par le copyright. Zo zijn er bijvoorbeeld voorstellen gedaan om iPods en laptops te doorzoeken wanneer personen een land binnengaan, zodat materiaal met en zonder copyright op deze apparaten kan worden gecontroleerd.

entrer
Nous ne pouvons entrer nus dans la salle de conférence. Wij kunnen de onderhandelingszaal toch niet met lege handen binnengaan. Je souhaite dire à la présidence que nous ne pouvons entrer dans le XXIe siècle avec un Traité datant de la fin des années 50. Ik wil het voorzitterschap zeggen dat we de 21ste eeuw niet kunnen binnengaan met een Verdrag dat van het eind van de jaren vijftig dateert.