holländska-franska översättning av bondsstaat

fédération
L’UE n’est donc plus une fédération d’États, ce qu’elle devrait être à nos yeux, mais un État fédéral. Daarmee is deze Unie niet langer een statenbond, wat zij naar onze mening moet zijn, maar een bondsstaat. Le rapport cite comme exemples de réussite les accords de coopération conclus avec Philip Morris International (PMI) et la Confédération suisse. In het verslag worden de samenwerkingovereenkomsten die zijn gesloten met Philip Morris International en de Zwitserse Bondsstaat genoemd als succesvolle voorbeelden. Avec la Suisse, les règles en matière d'aide d'État sont celles définies dans l'accord de 1972 entre la Communauté économique européenne et la Confédération helvétique. Voor Zwitserland zijn de staatssteunregels vastgelegd in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat uit 1972.