holländska-franska översättning av borg

cautionPour ouvrir un procès régulier, les autorités ont exigé le dépôt d'une caution d'un équivalent de 120 000 euros. De autoriteiten verlangden een borg van omgerekend honderdtwintigduizend euro voordat een proces kon beginnen. Après avoir payé une caution très élevée, il a été libéré et n'a plus entendu parler de cette affaire pendant douze ans. Na een zeer hoge borg kwam hij weer vrij en twaalf jaar hoorde hij niets meer van de zaak. Le gouvernement finlandais a imposé aux contribuables finlandais cette sorte de caution de garant injuste que nous finirons par devoir payer. De Finse regering heeft de Finse belastingbetalers opgezadeld met onredelijke aansprakelijkheden die wij als borg zouden hebben en die wij uiteindelijk moeten betalen.
fiducie

Ordbok