holländska-franska översättning av dumpen

déverserCela signifie que nous devons arrêter de déverser nos exportations sur ces marchés. Dat betekent dat we moeten ophouden onze export op die markten te dumpen. Si nous voulons que les populations aient un accès sûr à l'alimentation, nous ne pouvons continuer à déverser des produits agricoles sur leurs marchés. Als we mensen van een goede voedselvoorziening willen verzekeren, kunnen we onze landbouwproducten niet langer op hun markten blijven dumpen. Je pense qu'il est vraiment très important d'empêcher qu'un motif financier ne pousse les navires à déverser malgré tout leur cargaison ou les résidus de leur cargaison en mer. Als het zo is dat slechts een klein gedeelte van de kosten wordt omgeslagen in de havengelden, dan is en blijft er een aanleiding voor schepen om hun afval wellicht op zee te dumpen.
domper
dumpingMais aujourd'hui, le dumping social prime. Tegenwoordig heerst echter het sociale dumpen. Techniquement, ceci ne peut être qualifié de dumping. Technisch gesproken mogen we dit geen dumpen noemen. Nous ne subventionnons pas l'acier, et ne pratiquons aucun dumping dans ce secteur. Wij subsidiëren de staalindustrie niet, wij dumpen geen staal.
larguer
plaquer
pratiquer