holländska-franska översättning av esthetisch

esthétiqueÀ vrai dire, la politique européenne dans le domaine des médias porte sur l'approfondissement du langage esthétique propre aux productions européennes. Het is duidelijk dat we in ons mediabeleid de specifieke esthetische taal van de Europese film verder moeten ontwikkelen. La sensibilité esthétique, d'une part, et, d'autre part, les sciences et les aptitudes mathématiques - voilà ce qu'il nous manque. Het ontbreekt ons enerzijds aan esthetische gevoeligheid en anderzijds aan wiskundige en wetenschappelijke capaciteiten. Notre position sur la culture dépend du type de politique qu'elle promeut et des valeurs, des principes et des normes esthétiques qu'elle met en avant. Ons standpunt ten aanzien van de cultuurvraagstukken houdt nauw verband met het soort beleid dat wordt gevoerd, met de waarden, principes en esthetische normen die daarmee worden bevorderd.

Ordbok