holländska-franska översättning av focussen

se concentrerC'est une organisation vieille de 50 ans, qui devrait dès lors se concentrer sur une budgétisation zéro. Deze organisatie is vijftig jaar oud, en alleen al daarom zou ze zich moeten focussen op "zero budgeting”. Ces nouvelles règles devraient créer de meilleures conditions pour les investissements et permettre aux PME de se concentrer sur l'innovation et le développement. De nieuwe regels zorgen voor een beter investeringsklimaat en moeten KMO's in staat stellen zich te focussen op innovatie en ontwikkeling. L'objectif primordial doit être de mettre de côté les divisions passées et de se concentrer sur ce qui doit et peut être fait pour aider le peuple irakien en ce moment. Het overkoepelende doel moet zijn dat de verdeeldheid uit het verleden opzij gezet wordt en dat we ons focussen op wat gedaan kan en moet worden om het Iraakse volk in deze tijd te helpen.
se focaliserTout semble se focaliser sur la présidence belge et sur la déclaration de Laeken. Alles schijnt zich te focussen op het Belgisch voorzitterschap en de verklaring van Laken. On voit bien que se focaliser uniquement sur les finances publiques ne permet pas de résoudre la crise. Het is duidelijk dat de crisis niet kan worden bezworen door ons alleen te focussen op de overheidsfinanciën.

Ordbok