holländska-franska översättning av galicië

GaliceNous posons la question suivante : pourquoi Malte et pas la Galice ? Want laten wij het zo formuleren: waarom Malta en niet Galicië? Bien sûr, la Galice intègre le programme Natura 2000. Wij mogen echter niet vergeten dat Galicië deel uitmaakt van 'Natura 2002'. Je suis allé en Galice dix jours après la catastrophe. Ik was in Galicië tien dagen na de ramp.
GalicieEn tant qu'Espagnol, Galicien qui plus est, j'en suis pleinement conscient. Als Spanjaard, die bovendien afkomstig is uit Galicië, ben ik me daarvan wel bewust. Nous autres, Galiciens, nous en avons vivement et douloureusement conscience. Wij in Galicië zijn ons van het ontbreken van zulke maatregelen maar al te pijnlijk bewust. Les Galiciens peuvent être qualifiés de pro-européens. De bevolking van Galicië is pro-Europees.

Ordbok