holländska-franska översättning av graad

degré
Pour commencer, le degré d’uniformité n’est pas suffisant. Daarvoor is alleen al de graad van uniformiteit onvoldoende. Je pense que cela nous montre le véritable degré d'urgence de ce débat. Ik denk dat daarmee de juiste graad van urgentie van dit debat wordt geschilderd. Pour apprécier le degré de convergence, il y a cinq critères dans le traité. Om de graad van convergentie te beoordelen, zijn in het Verdrag vijf criteria opgenomen.
cranCela empire encore d'un cran lorsque des hommes politiques de premier plan entretiennent des liens étroits avec des groupes extrémistes. Een graad erger wordt het nog wanneer prominente politici nauwe banden onderhouden met extremistische groeperingen.

diplôme
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, l'enseignement supérieur est devenu plus largement accessible et un plus grand nombre de femmes obtiennent des diplômes universitaires. schriftelijk. - (PL) Voorzitter, het hoger onderwijs is voor iedereen toegankelijker geworden en steeds meer vrouwen behalen een universitaire graad.
grade
Le seul élément que je ne puisse approuver est la définition d'objectifs spécifiques en matière de pourcentages de femmes devant atteindre tel ou telle grade, tel ou tel poste. Het enige waar ik moeite mee heb, is om specifieke doelen vast te stellen met betrekking tot het percentage vrouwen dat een bepaalde graad of een bepaalde positie moet bereiken.
rang
titre