holländska-franska översättning av ham

jambon
Un steak doit être un steak et du jambon doit être du jambon. Een biefstuk moet een biefstuk zijn, en ham moet ham zijn. Par exemple: il est possible de comparer un jambon de Parme avec un autre jambon de Parme, mais non pas un jambon de Parme avec une mortadelle de Viareggio. Om een voorbeeldje te geven: Parma-ham mag je met Parma-ham vergelijken, maar je kunt geen Parma-ham met "mortadella" van Viareggio vergelijken. Si j'achetais un morceau de jambon emballé, je pouvais lire le prix final et le prix au kilo. Als ik een voorverpakt stuk ham koop, kan ik aflezen hoeveel die ham per kilo kost en wat ik moet betalen.