holländska-franska översättning av instemmen

acquiescer
consentir
Nous ne pouvons consentir à d'autres mesures. Wij kunnen niet instemmen met andere maatregelen. Nous ne pouvons y consentir et nous ne le ferons jamais. Wij kunnen en zullen hier nooit mee instemmen. Je dois vous dire à regret que la Commission ne peut y consentir. Helaas kan de Commissie niet instemmen met uw verzoek.

être d'accordLes 27 États membres doivent tous être d'accord, c'est fondamental. Alle 27 lidstaten moeten ermee instemmen - dat is essentieel. Je respecte toutes les opinions mais je ne peux pas être d'accord avec les incohérences. Ik respecteer eenieders mening, maar ik kan niet instemmen met inconsistenties. Tous ces pays, y compris la Suisse par exemple, devraient être d'accord sur la modification à apporter. Die landen moeten hier allemaal mee instemmen, bijvoorbeeld ook Zwitserland.