holländska-franska översättning av kaars

chandelle
Alors, approuvons la chandelle que nous allume Rolf Linkohr. Laten wij daarom de kaars die Rolf Linkohr voor ons aansteekt goedkeuren. Il ne s'agit pas de trembler autour d'une chandelle dans un caverne: il s'agit d'un avenir qui peut être plus positif et plus attrayant qu'aujourd'hui. Het gaat er niet om dat we rillend rond een kaars in een grot moeten zitten; het gaat om een toekomst die positiever is dan die van vandaag.
bougie
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, Eleanor Roosevelt a dit un jour que plutôt que de maudire l'obscurité, il valait mieux allumer une bougie. lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, Eleanor Roosevelt zei ooit: "Het is beter een kaars aan te steken, dan het duister te vervloeken.”