holländska-franska översättning av kruisen

croiser
Cela dit, les deux voies doivent se croiser, s’entrelacer. Dat gezegd zijnde: de twee sporen moeten elkaar kruisen, moeten met elkaar worden vervlochten. Or, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ces logiques sont condamnées et se croiser et à fusionner. Maar, mijnheer de Voorzitter en geachte commissaris, deze logica's zullen zich onvermijdelijk kruisen en samensmelten. Ils peuvent se croiser avec des variétés naturelles, il peut en résulter quelque chose qui n'était pas prévu lors de la manipulation des gènes. Zij kunnen zich kruisen met natuurlijke variëteiten en zo kan er iets ontstaan dat bij het manipuleren van genen niet de bedoeling is geweest.
mâtiner