holländska-franska översättning av missen

manquer
Et enfin, Philip, tu vas me manquer - un peu comme une rage de dent! En tot slot, Philip, ik zal je missen - een beetje als kiespijn! Les personnes avec qui j'ai travaillé vont me manquer lorsque je quitterai le Parlement, le 9 mai. Ik zal degenen met wie ik werk gaan missen als ik op 9 mei het Parlement verlaat. C'est une occasion qu'il ne faut pas manquer, je crois, pour aider les petites entreprises. Ik vind dit een belangrijke kans om kleine ondernemingen te helpen, een kans die we niet mogen missen.
rater
Nous ne devons pas rater une pareille occasion. Deze kans mogen we niet missen. L'Europe ne doit pas rater le train de l'innovation. Europa mag de innovatietrein niet missen. Ils vont rater un magnifique discours, mais c'est ainsi. Zij zullen zo dadelijk een geweldige toespraak missen, maar het is niet anders.