holländska-franska översättning av nauwkeurig

précis
Je voudrais être très précis sur ce point. Ik zal hierbij zeer nauwkeurig zijn. Donc, donnez-nous des éléments plus précis. Geeft u ons dus nauwkeuriger gegevens. Cette définition est claire, précise. Deze definitie is duidelijk en nauwkeurig.
exact
Je les ai étudiées exactement. Ik heb ze nauwkeurig bestudeerd.Les citoyens européens ont besoin de statistiques qui soient correctes et exactes. Europese burgers hebben dergelijke correcte en nauwkeurige gegevens nodig. C'est la raison pour laquelle les chiffres ne sont pas très exacts. Daarom zijn de cijfers niet helemaal nauwkeurig.

ponctuel
Je vous assure que nous ?uvrerons dans ce sens et que nous veillerons à ce que ces engagements soient respectés ponctuellement. Ik verzeker u dat we ons best zullen doen en erop zullen toezien dat deze afspraken nauwkeurig worden nagekomen. Je vous ai informé de manière ponctuelle et totalement transparente tout au long de cette période. Ik heb u al deze tijd nauwkeurig en met de grootst mogelijke doorzichtigheid geïnformeerd.
régulier