holländska-franska översättning av offer

offrandeMourir courageusement a été la dernière offrande poétique de sa vie. Onbevreesd te sterven was zijn laatste poëtische offer. Calmer les spéculateurs comme s'ils étaient des demi-dieux à qui il faut faire des offrandes pour les supplier de nous épargner. De speculanten worden gekalmeerd, alsof het halfgoden zijn aan wie geofferd moet worden zodat ze ons sparen.
sacrifice
C'est bien de demander des sacrifices, mais tout sacrifice a un prix. Het is prima om offers te vragen, maar ook offers kennen een prijs. N’oublions pas leur sacrifice. Wij dienen stil te staan bij hun offer. Nous ne sommes pas prêts à consentir des sacrifices. Wij zijn niet bereid offers te brengen.