holländska-franska översättning av openbaarmaking

promulgation
publicité
Cette publicité contribue à réduire le biais idéologique, l'arbitraire, le copinage, les coups fourrés. Openbaarmaking helpt bij het inperken van politieke vooroordelen, willekeur, vriendjespolitiek en vuile trucjes. Nous pensons que la publicité est un moyen de dissuasion indispensable à l'égard des compagnies qui utilisent des appareils insuffisamment entretenus. Wij zijn van mening dat openbaarmaking een noodzakelijke maatregel is om de maatschappijen die met gebrekkig onderhouden toestellen opereren, duidelijker af te schrikken. Le principe de publicité des délibérations, qui préside tant au débat judiciaire qu'au débat politique, est un principe fondamental de la démocratie. Het idee achter de openbaarmaking van de debatten, dat van toepassing is op zowel gerechtelijke procedures als politieke vergaderingen, is een van de grondbeginselen van de democratie.