holländska-franska översättning av primaat

primatEnfin, le plus important est le primat du politique. Een laatste punt: het belangrijkste principe is het primaat van de politiek. Le processus post-Nice nous offre maintenant l'occasion de réaffirmer le primat de la politique. We kunnen nu de follow-up van Nice aangrijpen om het primaat van de politiek opnieuw te bevestigen. Je veux parler de principes et de valeurs qui sont ceux du "siècle des lumières", comme l'affirmation du primat de la raison. Ik doel op de principes en de waarden van de Verlichting, die het primaat leggen bij de rede.
primate

primautéPour ce dernier point, quand il est question d'investissements, c'est le Conseil qui a la primauté. Dit laatste, als het gaat over investeringen is het primaat van de Raad. La primauté du respect des droits de l'homme est subordonnée à d'autres considérations importantes. Het primaat van de bescherming van de mensenrechten wordt ondergeschikt gemaakt aan andere belangrijke overwegingen. Il s'agira d'un outil d'application de la primauté du droit communautaire sur les droits nationaux des États. Hij zal een instrument worden om het primaat van het gemeenschapsrecht over het nationale recht van de lidstaten hard te maken.

Ordbok