holländska-franska översättning av schaarste

manque
pénurieLe risque de pénurie est assez faible. Schaarste zal niet snel optreden. La pénurie qui en résulte n'a dès lors rien d'étonnant. Daarna bleek dat er schaarste was. Pour l'UE, le défi consiste à composer avec les pénuries - les pénuries de ressources naturelles, mais également de main-d'œuvre. De uitdagingen voor de EU zijn omgaan met schaarste, schaarste van natuurlijke hulpbronnen, maar ook van arbeidskrachten.

raretéLa rareté des visas occasionne de nombreux trafics dans les consulats. De schaarste aan visa leidt tot veel omkooppraktijken in de consulaten. Réaliser des réductions d'émissions par le biais d'échanges repose essentiellement sur la rareté des permis. Het terugdringen van emissies door middel van handel hangt in essentie af van de schaarste van rechten. Le marché des matières premières évoluait autrefois e façon cyclique, passant de périodes de pénurie extrême à des périodes de rareté, et parvenant parfois à un équilibre. De ontwikkeling van de grondstoffenmarkt verliep altijd cyclisch, met perioden van extreme tekorten en perioden van schaarste, waarbij soms een evenwicht werd bereikt.