holländska-franska översättning av spieren

muscle
Les droits fondamentaux sont comme des muscles: si on ne les utilise pas, ils perdent de leur force. Grondrechten zijn net als spieren. Als je ze niet gebruikt, verkwijnen ze. Nous savons à présent qu'elles ne sont pas seulement l'âme, mais aussi le cœur et les muscles de l'Europe. Nu weten we dat het niet alleen de ziel, maar ook het hart en de spieren van Europa moeten zijn. Il est évident que nous avons également su montrer nos «muscles économiques» pour exercer une pression sur le régime. Het is natuurlijk duidelijk dat wij daar ook onze "economische spieren" hebben laten zien om het regime onder druk te zetten.